Noticias frescas

Pues hoy os traigo material fresco... el 7 de diciembre será un día de lanzamientos. Y es que Kishidan sacará el CD de MY WAY ese día. Dos versiones, el CD y el DVD (no sé muy bien si van separados o la versión DVD trae el CD también, en cualquier caso yo me compraré las dos xD)

Y Avex ha subido un pequeño avance del PV de MY WAY (canción que adoro, por cierto) y que refleja claramente que es un homenaje de la versión de Sid Vicious (y yo me pregunto, lo disparos del final están relacionados con los que hace Sid al final de su vídeo de My Way ¿no?).

Además, he de añadir el detalle de que la portada es idéntica a 1/6 Lonely Night, sólo que se le nota el paso del tiempo a Show-yan...

Pero la cosa no termina ahí, hay una noticia mucho más fuerte... y es que el mismo 7 de diciembre es el lanzamiento del nuevo single de DJ OZMA. Sí, exacto, DJ OZMA HA VUELTO junto a Pancho y a King. Y, por si fuera poco, Avex ha subido el PV casi completo de dicho single, llamado 珍魂歌 (no sé la transcripción exacta, ya la pondré cuando lo sepa).

Non Stop Love Yoroshiku [Lyrics]

¡Hola!

Acabo de terminar de transcribir los lyrics de Non Stop Love Yoroshiku, de kanji a romaji y quería compartilo con todos vosotros (: Tuve que hacerlo yo, ya que no lo encontré por ninguna parte en romaji, pero cuando empecé a hacerlo entendí el por qué... La canción original usa muchos kanjis raros que ni los diccionarios conocen (supongo que serán antiguos) y supongo que por eso nadie se ha atrevido a transcribirla...

¡Pero bueno! Yo lo he intentado, supongo que no será correcta por el motivo que os he dado, pero creo que es más o menos "cantable" xD Espero que lo disfrutéis :D

4...6...4...9...

Omae ga saigo no koi daze

Anata wo shinjite ii no ka na...?

Sakasete misemasu koi no hana

Tsukandara hanasu nayo Honey!!

Mirai made butto basu kara

Hashiridashitara Tomaranai no ga Koi (Koi)

Yozora no koe futari wa

Non stop love parira papparira

Kiss wo suru tabi otoko to onna gouin (Go! Win!!)

Zensei mo raise mo airabuyuu Yoroshiku!!

(4! 6! 4! 9!)

Horeta (Yes!!) Omae shika inai

Ore no hanbun wa omae

Uso yo (No!!) Yancha shite bakari

Dakedo shinjitai My Love

Omae ga (Anata ga) saigo no koi daze

Doushite? (Doushita?) Watashi wo menandano?

Tooi ko (ISHIE) no yakusoku

Ai shiteru? Tarimeesa!

Tsukandara hanasu nayo Honey!

Mirai made butto basu kara

Hashiridashitara Tomaranai no ga Koi (Koi)

Yozora no koe futari wa

Non stop love parira papparira

Kiss wo suru tabi otoko to onna gouin (Go! Win!!)

Zensei mo raise mo airabuyuu Yoroshiku!!

(4! 6! 4! 9!)

"Otoko isshin kouha to wa onna hitori ai subeshi"

"Onna isshin kouha to wa otoko hitori ai subeshi"

"Horeta hareta no jousaten"

"Deatssu chimatta ga ku no tsuki"

"Chitte harasaku koinaraba

sakasete mimasu koi no hana"

Ore no (Anata no?) waifu ni nattekure

Watashi wo (isshou) kawaii gatte kureru?

Chikau kono yoru ni chikau yo

Ai shiteru? Taruneesa!

Kenka nara mou shinaikara...

O shigoto mochi yantoshiteyone!!

Kuro shite kureru kai...? Honey!!

Tsukamaete kokoro goto Baby!!

Hashiridashitara Tomaranai no ga Koi (Koi)

Yozora no koe futari wa

Non stop love parira papparira

Tengoku iki demo Chigoku iki demo OK!! (OK!!)

Doko demo ii futari nara

Atami (NO!!) Tahichi!! (YES!!)

Hanemuun (Fu-Fu!!)

Kiss wo suru tabi otoko to onna gouin (Go! Win!!)

Zensei mo raise mo airabuyuu

Yoroshiku!!

Yoroshiku!!

Yoroshiku!!

...Nante ne

Y os dejo también la original, por si encontráis fallos que me informéis :3

4...6...4...9...

おまえが最后の恋だぜ

あなたを信じていいのかな...?

“笑かせて魅せます　恋の华”

掴んだら离すなよ　Honey!!

未来までブッ飞ばすから

走り出したら　止まらないのが　恋　(恋)

夜空を越え　二人は

Non stop love　パリラ　パッパリラ

Kissをする度　男to女　强引(Go! Win!!)

前世も来世も爱罗武勇　夜露死苦!!

(4!6!4!9!)

惚れた(Yes!!)おまえしかいない

俺の半分はおまえ

ウソよ(No!!)ヤンチャしてばかり

だけど信じたい　My Love

おまえが　(あなたが)　最后の　恋だぜ

どうして?　(どうした?)　私を　选んだの?

远い古(INISHIE)の约束

爱してる?　たりめえさ!

掴んだら离すなよ　Honey!!

未来までブッ飞ばすから

走り出したら　止まらないのが　恋　(恋)

夜空を越え　二人は

Non stop love　パリラ　パッパリラ

Kissをする度　男to女　强引(Go! Win!!)

前世も来世も爱罗武勇　夜露死苦!!

(4!6!4!9!)

“男一心硬派とは　女一人を爱すべし”

“女一心硬派とは　男一人を爱すべし”

“惚れた肿れたの交差点”

“出逢っちまったが运のツキ”

“散って华笑く恋ならば

笑かせて魅せます　恋の华”

俺の　(あなたの?)　ワイフに　なってくれ

私を　(一生)　可爱がってくれる?

誓う　この夜に誓うよ

爱してる?　たりめえさ!

喧哗ならもうしないから...

お仕事もちゃんとしてよね!!

苦劳してくれるかい...? Honey!!

つかまえて　心ごと　Baby!!

走り出したら　止まらないのが　恋　(恋)

夜空を越え　二人は

Non stop love　パリラ　パッパリラ

天国行きでも　地狱行きでも　OK!!　(OK!!)

どこでもいい　二人なら

热海?(No!!)　タヒチ!!(Yes!!)

ハネム一ン!!(Fu-Fu!!)

Kissをする度　男to女　强引(Go! Win!!)

前世も来世も爱罗武勇

夜露死苦!!

夜露死苦!!

夜露死苦!!

...なんてネ

Single de Show-yan y Maki Goto

¡Yaaay! Por fin ayer salió a la venta el single de Show-yan y Maki Goto, aunque el vídeo al parecer fue subido unos días antes, el caso es que aquí os traigo el vídeo que es taaaan genial (o incluso más) de como parecía y un vídeo especial :D Sip, es el concierto en el que Maki Goto sorprendió a los KISSES apareciendo y cantando junto a Danchou su nuevo single "Non Stop Love Yoroshiku!!" Para ver este último sólo tenéis que darle a este link (ya que no se puede insertar):

Youtube - Non Stop Love Yoroshiku!!

Y aquí os dejo el PV (:


ayamaki-4649 por kk231mj

Show Ayanocozey [Ai Ai Gasa] Maki Goto

Wala~ hacía tiempo que no actualizaba~~ ¡Pero hoy os traigo algo genial!

Veréis, Show-yan y Maki Goto han lanzado un single a dúo que se llama "Non stop love Yoroshiku!".

Todo surgió a raíz de que Show-yan estaba preparando diferentes proyectos especiales para celebrar el décimo aniversario de Kishidan y al enterarse de que Maki Goto dejaría de cantar por un tiempo decidió hacer esta canción con ella.

De momento, y hasta el 19 de octubre, sólo podremos escuchar la versión de 60 segundos que Avex ha subido a su canal de YouTube. La canción es genial, la verdad es que no puedo esperar a que salga entera *^*

Y sin más dilación, os dejo el vídeo que también tiene pinta de ser un éxito seguro.

Y como me parecía "poca cosa", os voy a dejar el vídeo que JIJIPRESS ha subido sobre el single (: Pero como no me deja insertarlo, os dejo el link xD

http://youtu.be/SDWHFv6noFU

Fuente del artículo: http://www.yumeki.org/maki-goto-y-vocalista-de-kishidan-lanzan-sencillo/

Yazima Biyou Shitsu THE MOVIE

¡Por fin! Lo que muchos estabais deseando: ¡La película de Yazima Beauty Salon subtitulada a español! Ha sido un duro trabajo de traducción que no habría sido posible sin la ayuda de kirie_tequila, que tuvo la paciencia de ponerse a transcribir todo el guión de la película en japonés para que me resultase más fácil la traducción. Y por supuesto, gracias a Pazie-chan por los subtítulos. Es nuestro primer trabajo de este tipo así que ¡espero que tengan en cuanta nuestro esfuerzo!

Aquí os dejo el link donde se encuentran las partes de las películas y que os recomiendo que unáis con el FS&J (File Splitter & Joiner):

Yazima Biyou Shitsu THE MOVIE sub español

Espero que la disfrutéis (:

(Si tenéis algún problema, no os cortéis en decírmelo)

Kishidan in Twitter!!

¡Así es! Al parecer Kishidan por fin tiene una cuenta oficial en Twitter desde la cual podremos enterarnos de sus novedades. Eso sí, está todo en japonés, pero bueno xD

Sólo tenéis que hacer click en este link: Kishidan in Twitter

Además os dejo aquí otro link de Twitter, pero en este caso es la cuenta de la página de Kishidan en Facebook :) ---> Kishidan Worldwide

Y ya que estamos, voy a poner, para aquellos que no lo sepan, la cuenta de Show-yan en Twitter y la de Kishidan Spain !! Disfruten :D

Fantastic Love

Mina-san~~! Hello~!

¿Recordáis que Show-yan participaba en el grupo de FANTA Rock Band? Sí, sí, en el que es el bajista del grupo y se define como "DANGEROUS SEXY BASSIST". Bueno pues acaban de sacar su primer single, aquí os lo dejo~



Para mi gusto es demasiado popero, pero bueno... xD